轮舞 La ronde

#马克斯·奥菲尔思回顾展 （补）叙事接力的结构，但也因此显得机械和刻意。

上海马克斯奥菲尔斯回顾展，刚看完大佛普拉斯再看这种旁白式的简直熟悉。“我是谁？我是你，我是你们所有人，我是人类欲望的化身。”“转啊转，我的角色们”，爱情的艺术就是旋转木马的永远得不到的追逐。

相比原作，這個旁白添得很出彩。

美国总统过万圣节被发现手抖掉落糖果——众所周知，上流社会最喜欢干下流事。德国导演奥菲尔斯对于二战后「美国主导」的世界秩序一定很失望吧，丧失了历史主动权而跳不出历史周期律的德国「魔术师」一定很想家吧——美国电影《情海惊魂》拍了一句德语谚语：当井干了，才欣赏水。翻成中国俗语就是：井枯才觉水可贵；美国电影《鲁莽时刻》拍了另一句：每个人都在寻找自己通往深渊的道路。译成俗话就是：井里淹死人，没处推；唉，轮番上演的历史悲剧观众都看腻了吧？奥菲尔斯这一版《夜来香》还是让男主角换一下「女」装吧——我们也「假装小朋友」随着一圈圈旋转《轮舞》的木马，看他「开历史倒车」梦回维也纳。嘀嗒嘀嗒，士兵随身佩戴的《铁皮鼓》钟被「拒绝长大的男孩」敲响啦，美梦到此结束啦，该去服「美」役啦——女子疑因cos低俗内容被警方带走。

35mm@ Filmmuseum. +